先給答案:可以用,但要看內容類型。不露臉的內容——商品展示、圖文解說、操作示範——用 AI 配音沒有問題,省時間也穩定。有真人出鏡的影片,建議用本人的聲音,畫面是真人、聲音是合成的,觀眾會覺得哪裡怪。流量方面,平台沒有「用了 AI 配音就限流」的規定;真正影響表現的是觀眾聽不聽得下去。另外,複製別人的聲音不要碰,那不是技術問題,是法律問題。
重點整理
- 不露臉的內容適合 AI 配音;露臉的用本人聲音
- 一般的文字轉語音旁白,平台不要求標示;模仿真人說了他沒說過的話才需要
- 影響表現的是「好不好聽懂」:語速、斷句、破音字、台灣用語
- 複製自己的聲音可以;複製別人的聲音,沒有書面同意不要做
- 靠老闆個人信任成交的生意,聲音是資產,不要為了省事換掉
哪些內容適合 AI 配音
| 內容類型 | 適合 AI 配音嗎 | 原因 |
|---|---|---|
| 商品展示、開箱(只拍手與產品) | 適合 | 觀眾看的是產品,旁白只要清楚 |
| 圖文解說、資訊整理 | 適合 | 本來就沒有「誰在講」的期待 |
| 操作示範、教學步驟 | 適合 | 穩定、可以隨時改稿重出 |
| 多語言版本 | 適合 | 同一支影片出英文、日文版 |
| 老闆或專業人士出鏡口播 | 不建議 | 畫面是真人、聲音是合成,容易出戲 |
| 客戶見證、案例故事 | 不要用 | 見證要是真人真話 |
用 AI 配音會被限流嗎
目前沒有平台規定「用了 AI 配音就降低觸及」。各平台管的是另一件事:擬真的 AI 內容有沒有誤導觀眾。
以 YouTube 的官方說明為例,需要揭露的是「讓真人看起來說了或做了他沒做過的事」這一類內容;而用 AI 協助製作(例如寫腳本、想標題)、或複製自己的聲音做旁白,則列為不需要揭露的例子。YouTube 也明講,揭露本身不會限制影片的觸及或營利資格。
換句話說,一般的文字轉語音旁白不是平台盯的對象。三大平台的完整規定見〈AI 生成的影片會被限流嗎〉。
那為什麼有些 AI 配音的影片表現很差?因為內容本身——千篇一律的素材影片配上同一個合成聲音,觀眾在第一秒就認得出來,然後滑走。這是內容的問題,不是配音被懲罰。
AI 配音要好聽,注意這五件事
一、語速。 預設語速通常偏慢。短影音的口播比一般說話快一些,調快一點、再聽一遍。
二、斷句。 AI 是照標點斷句的。稿子裡一句話太長,它會一口氣唸完;該停的地方加上逗號或句號。
三、破音字與專有名詞。 品牌名、地名、「行」「重」「長」這類破音字最容易唸錯。唸錯就改用同音字或換一種說法。
四、台灣用語。 稿子裡寫「視頻」「質量」,聲音再像台灣人也沒用。先把稿子改成台灣的講法(影片、品質)。
五、數字與單位。 「1,500」可能被唸成「一千五百」或「一五零零」,「NT$」可能直接被跳過。寫成你要它唸的樣子:「一千五百元」。
複製聲音:自己的可以,別人的不行
現在的工具只要幾分鐘的錄音就能複製一個人的聲音。
複製自己的聲音:可以。錄一次,之後用文字產生旁白,對常常要出片的人很省時間。要留意的是,你的聲音樣本交給了哪一家公司、條款怎麼寫。
複製別人的聲音:沒有對方的書面同意,不要做。聲音跟肖像一樣屬於人格權的保護範圍;拿名人的聲音替產品「代言」,還會有不實廣告的問題;用合成的聲音或影像去詐騙,在台灣是刑法加重詐欺的處罰對象。平台方面,TikTok、Instagram、YouTube 也都禁止或限制這類內容。法律的部分見〈AI 做的短影音有著作權嗎〉。
信任:聲音是老闆的資產
在地店家與專業服務,客人最後買的是「這個人」。老闆本人的聲音、口氣、講話的習慣,都是信任的一部分。
我們沒有「AI 配音對真人聲音」的對照數據——我們操作的帳號以真人出鏡為主,所以不在這裡給一個編出來的數字。但從做法上可以這樣分:
- 你的帳號是「一個人在講話」:用本人的聲音,講得不完美也沒關係
- 你的帳號是「產品與資訊」:AI 配音是合理的選擇
不敢出聲音、講話會卡,是可以練的,見〈鏡頭感指南〉與〈短影音收音指南〉。
真的排不出時間自己拍的,可以把選題、腳本、拍攝剪輯交給我們,你只要出鏡——噯嚕嚕的短影音代操(代營運)一支 NT$1,500。
常見問題
短影音用 AI 配音會被平台限流嗎?
目前沒有平台規定用 AI 配音就降低觸及。平台要求標示的是擬真且可能誤導觀眾的 AI 內容,例如讓真人看起來說了他沒說過的話。一般的文字轉語音旁白不在此列。
用 AI 配音需要標示嗎?
一般旁白不需要。如果聲音模仿特定的真人,或影片整體是擬真的 AI 生成內容,就需要依各平台規定標示。
可以用 AI 複製自己的聲音來配音嗎?
可以。YouTube 的官方說明也把「複製自己的聲音做旁白或配音」列為不需要揭露的例子。使用前留意工具的服務條款,確認你的聲音樣本如何被保存與使用。
AI 配音聽起來很假怎麼辦?
先調快語速,把長句拆短,再把破音字、品牌名、數字改成它唸得對的寫法。稿子本身要是口語、是台灣的講法。調過還是不自然,就改用本人錄音。
